I've read that even in the context of NOT believing yourself beautiful that the focus on our own appearance is still vanity. It doesn't matter WHY we are so focused on our appearance, only that we are. It really changed my understanding.